°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。

H.I.S. 北京新日  耳より情報をお届け　（2026年8月28日号）

。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。

皆様、こんにちは。お世話になっております。中国現地のHIS北京新日より、今週の最新ニュースをお届けします。

朝夕にはすっかり秋の涼しさが感じられるようになり、過ごしやすい季節となってまいりました。間もなく9月を迎え、中国では伝統的な中秋節（旧暦8月15日、今年は9月25日～27日の3連休）と国慶節（10月1日～7日の7連休）が迫っております。大型連休を控え、各地の観光・文化市場も盛り上がりを見せ始めています。日本も過ごしやすい季節になってまいりましたでしょうか。どうか皆様お体に気をつけてお過ごしください。

中国現地のHIS北京新日の休暇期間は以下の通りです。

祝日	休暇期間	休暇日数	振替出勤日
中秋節	9月25日（金）～9月27日（日）	3日間	なし
国慶節	10月1日（木）～10月7日（水）	7日間	9月20日（日）、10月10日（土）

 

写真：北京石景山遊楽園（北京新日・童 撮影）

北京石景山遊楽園は、1986年開園の北京最古の遊園地。欧風建築が特徴で、グリム童話のシンデレラ城があります。高さ約100メートルの観覧車がシンボルで、夏の夜間営業も人気です。

　それでは、今週の注目トピックをご覧ください。

 

■ 8秒64！ロボットが100メートル走でブレイクスルーを実現

北京市の国家スピードスケート館「アイスリボン」で26日、第2回世界人型ロボット競技大会の陸上100メートル決勝が行われ、天驕チームの人型ロボットが、8秒64の記録をマークして大型グループで優勝した。また、天驍チームの人型ロボットは、11秒98の記録で小型グループで優勝を果たした。新華網が伝えた。

·         日付：2026年8月27日

·         出所：人民網日本語版

·         URL：https://j.people.com.cn/n3/2026/0827/c94638-20493052.html

 

 ■パンダのシャンシャン、じっと物思い　中国四川省

中国四川省雅安市にある中国ジャイアントパンダ保護研究センター雅安碧峰峡基地で、日本生まれのパンダ、シャンシャン（香香）が竹の葉を前にじっと遠くを見つめる様子が撮影された。

·         日付：2026年8月23日

·         出所：新華網日本語版

·         URL：https://jp.news.cn/20260823/3082e78c3be944858d75cc97b45a83bb/c.html

 

■ 観光地巡りから生活体験へ、変わる外国人観光客　中国・西安市

中国陝西省西安市の秦始皇帝陵兵馬俑は中国で最も有名な文化遺産の一つで、毎年多数の外国人観光客が訪れている。しかし現在、兵馬俑坑や展示ケース越しに歴史を知るだけでは満足せず、伝統的工芸技法を自ら体験し、今日の中国人がどのように古くからの文化を継承しているかを知りたいと望む観光客も増えている。今年に入り、無形文化遺産の陶俑焼成技術伝習所には、２千人以上の外国人観光客が訪れている。

名所巡り中心の「スタンプラリー型観光」から文化体験重視の「没入型観光」」へ、インバウンド観光の楽しみ方が再定義されつつある。ビザ免除などの政策効果が持続的に表れるのに伴い、今年上半期（１～６月）に中国に入境した外国人は、前年同期比２０・４％増の２２９１万４千人に達した。

·         日付：2026年8月27日

·         出所：新華網日本語版

·         URL：https://jp.news.cn/20260827/bca4ff5148b9461099a8c3ee740796c8/c.html

 

■ 海辺に暮らす「恵安女」と文化観光を融合　福建省恵安

福建省泉州市恵安県崇武鎮大岞村は、崇武半島の最東端に位置し、三方を海に囲まれている。同村は、数年前から、地元の海辺に住み、独特な服装や勤労精神で知られる「恵安女」の民俗文化を掘り下げ、恵安女の網編みや石担ぎ、民族衣装を着用した写真撮影などの体験アクティビティを展開し、無形文化遺産と沿岸観光の融合を深め、文化観光消費の新たな需要を喚起している。新華網が伝えた。

·         日付：2026年8月25日

·         出所：人民網日本語版                                                                                                                                   

·         URL：https://j.people.com.cn/n3/2026/0825/c94638-20492302.html

 

■北京の街中にある「本を売らない本屋」

北京市朝陽区の朝陽門と東大橋付近には、市民を対象に、ボランティアが寄贈図書の受け取りや法律相談、道案内、休憩・水分補給、読書といったサービスを提供する「金橙子衆享ステーション」が2ヶ所ある。新華網が伝えた。2012年に設置された金橙子衆享ステーションは今年に入り、合わせて1万3000冊以上の寄贈図書を受け取ってきた。それら図書は、河南省や江西省、内蒙古(内モンゴル)自治区などに寄贈されている。

·         日付：2026年8月26日

·         出所：人民網日本語版

·         URL：https://j.people.com.cn/n3/2026/0826/c94638-20492681.html

 

■何種類食べたことがある？ 550種類の吐魯番産ブドウが大集合

新疆維吾爾（ウイグル）自治区吐魯番（トルファン）市にある火焔山の麓で、ブドウの展示会が開かれ、550種類以上のブドウが一堂に集められた。

同地はブドウ栽培の一大産地で、栽培の歴史も長い。現在、栽培面積は約4万2千ヘクタールに達し、総生産量は約170万トンに達すると見込まれている。

·         日付：2026年8月26日

·         出所：人民網日本語版

·         URL：  https://j.people.com.cn/n3/2026/0826/c94638-20492509.html

 

■ 初秋を迎えた歴史ある町並みを写生する人で賑わう江西省の理坑村

初秋を迎えた江西省婺源県沱川郷理坑村は今、美しい風景の絵を描く人で賑わいを見せている。江西省の東北エリアの山々に囲まれた理坑村は、今も残る徽州文化が反映された街並みと美しい自然、田園風景が競演し、絶好の写生スポットとなっている。新華網が伝えた。

理坑村は近年、1千年以上の歴史を誇る古村や農業も学問も重視する「耕読伝家」の文化を前面に押し出し、「民泊施設+歴史ある建築物+アート」という革新的なスタイルを実践し、明や清の時代の官舎の建物群、流れる川にかかった小さな橋や古民家などをスケッチの対象とした、スケッチ拠点・産業チェーンを系統立てて育成している。理坑村の段状になった壁「馬頭壁」とその下に敷き詰められた石畳は、農村振興をテーマにしたドラマの主役となっている。

·         日付：2026年8月26日

·         出所：人民網日本語版

·         URL：https://j.people.com.cn/n3/2026/0826/c94638-20492682.html