ニュースレター（2026年8月21日号）
°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。
H.I.S. 北京新日 耳より情報をお届け （2026年8月21日号）
。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。°。
皆様、こんにちは。お世話になっております。中国現地のHIS北京新日より、今週の最新ニュースをお届けします。
七月七日（今年は8月19日）にあたる「七夕」——中国では「乞巧節（きっこうせつ）」とも呼ばれる伝統的な節句を迎えました。古来よりこの日は、織姫と彦星の伝説にちなみ、女性たちが針仕事の上達を願い、夜空の星に祈りを捧げてきました。北京でも各地で七夕に因んだイベントが催され、街にはロマンチックな雰囲気が漂いました。
写真：北京宣武門天主堂（北京新日・童 撮影）
それでは、今週の注目トピックをご覧ください。
■パンダの「珍珍」、子どもたちと一緒に竹をぱくり 中国四川省
中国四川省のパンダ保護研究センター臥竜神樹坪基地で、米国から返還されたパンダ「珍珍（ジェンジェン）」が子どもたちと一緒に竹を食べる様子が撮影された。
·
日付：2026年8月19日
·
出所：新華網日本語版
·
URL：https://jp.news.cn/20260819/8aec529591c349d894605a59bc1e8c9a/c.html
■ 第38届広元女児節が24日に開幕 女性を対象に景勝地45ヶ所を無料開放
四川省広元市で8月24日から9月1日まで、「第38届広元女児節」が開催される。中国唯一の女帝・武則天にゆかりのある同市の伝統行事で、今年で38回目を迎える。
今回のテーマは武則天の歴史・文化や蜀道文化に立脚。フェニックスボートレース、市民合唱・パレード、国風メイクやお見合いイベントなどが行われ、皇沢寺や昭化古城を含む主要エリアが一体となり、広元独自の文化と都市の活力を体感できる。注目の特典：8月10日から9月1日まで、世界中の女性観光客が公式イベントをシェアするか、広元の風景写真を添えてSNS（微信モーメンツなど）に投稿し、その記録を提示すれば、8月24日から9月1日の間、市内の各A級観光地に入場無料となる。
·
日付：2026年8月20日
·
出所：人民網日本語版
·
URL：https://j.people.com.cn/n3/2026/0820/c94475-20490707.html
■ 成都で七夕イベント、宋代様式の結婚式
中国四川省成都市金牛区で１９日、区民政局主催の七夕婚礼文化イベントが開かれた。この日は旧暦７月７日の七夕に当たり、婚姻登記した新郎新婦が宋代の様式に基づくロマンティックな結婚式を挙げた。
会場に設けられた三大無形文化遺産ブースでは、剪紙（せんし＝切り絵細工）や手書きの結婚証明書、糖画（あめ細工）も体験でき、新郎新婦が伝承者の手ほどきを受け、自分たちだけの七夕の記念品を作った。
·
日付：2026年8月20日
·
出所：新華網日本語版
·
URL：https://jp.news.cn/20260820/7754672b280d434fa977fc9bfc7d4c21/c.html
■壮大な景色で観光客を魅了する黄河晋陝大峡谷
陝西省の沿黄公路や山西省の観光道路「黄河1号」といった交通インフラが近年、次々と完成しているほか、黄河晋陝大峡谷の沿線にある景勝地や観光スポットもアップデートされ、夏に黄河周辺の観光を選択する観光客が増加している。
·
日付：2026年8月19日
·
出所：人民網日本語版
·
URL：https://j.people.com.cn/n3/2026/0819/c94638-20490171-2.html
■寧夏の砂漠の周辺に広がる花畑
寧夏回族自治区銀川市興慶区は12年の年月をかけて、毛烏素（ムウス）砂漠の周辺で、土壌改良や植樹などの対策を進め、以前は、砂あらしの襲来を受けて荒れ果てていた土地を約777ヘクタールの「オアシス」に変え、砂漠が南に拡大するのを防ぐグリーンベルトが築かれている。
·
日付：2026年8月21日
·
出所：人民網日本語版
·
URL： https://j.people.com.cn/n3/2026/0819/c94475-20490216.html
■ 色鮮やかでデザインもユニークな月餅はいかが？ 安徽省淮北
安徽省淮北市濉渓県にある花饃（飾り蒸しパン）の無形文化遺産継承店では8月18日、ハスや玉兎をデザインした国潮（中国風）月餅を売り出した。同店は、中秋節（旧暦8月15日、今年は9月25日）を控え、伝統的な民俗デザインを月餅のデザインに取り入れ、トレンド感溢れるスタイルで伝統文化を市民に親しんでもらうことで、人気を集めている。
·
日付：2026年8月20日
·
出所：人民網日本語版